На сервере хранится контент используемый в приложении:
Возможно следует сделать загружаемыми элементы (требует предметного обсуждения):
При установке игры, приложение уже имеет загруженный контент версии на момент его релиза в app store / google play То есть при первом запуске пользователю нет необходимости ждать загрузки контента — вся статика, пазлы, уже предзагружены.
Если версия актуального контента поменялась, происходит обновление.
При каждом запуске происходит запрос к серверу на предмет актуальности контента (версионность), если версия контента (какого-либо) поменялась — происходит частичное обновление. Например: